evil-traces is a port of traces.vim (https://github.com/markonm/traces.vim). It adds visual hints to certain `evil-ex' commands. To enable the hints, turn on `evil-traces-mode'.